"Oeil"

A. -

"Organe de la vue" : Mon seigneur, conme il a doulz oeil Et gracieux maintien en soy ! (Mir. st J. Cris., c.1344, 267). O tu, chose parlant a moy, Di a ma dame que je vueil Tresvoulentiers perdre un mien oeil Pour li veoir. (Mir. emp. Julien, 1351, 218). Quant, Theodas, biaux doulx amis ? Aussi tost conme oeil euvre et clot (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 297).

-

À vue d'oeil : ...si tost que le verray [Valentin], Sachiez je le vous mousterray A veue d'oeil. (Mir. st Val., c.1367, 138).

-

Avoir l'oeil à qqc. "Prêter attention à qqc." : Or ne met pas en nonchaloir, Quant tu besoingnier me verras, De regarder con tu feras (...) : la t'entente Aies et l'ueil. (Mir. st Panth., 1364, 314).

-

Dormir de l'oeil : Pour Dieu, dame, que vous hastez, Car pour voir espouser vous vueil Ains que je dorme mais de l'ueil (Mir. nonne, 1345, 334). Si feray je, je vous affy, Ains que je dorme mais de l'ueil. (Mir. pape, 1346, 359).

-

Montrer qqn à l'oeil de qqn : Dy me voir (...) : Mon frére est il ceens entrez ? Sans ce qu'a l'ueil me soit moustrez Le te demant. (Mir. emper. Romme, 1369, 267).

-

Tourner son oeil devers qqn : ...plus saluer ne la vueil [Marie], Ne tourner devers li mon oeil. (Mir. nonne, 1345, 333).

-

Voir qqn à l'oeil : L'EMPERIÉRE. Venir voy la royne a l'ueil ; Alons contre lui : c'est ma mére. (Mir. st Sev., 1362, 224).

-

Voir qqc. de l'oeil : De vostre biauté me merveil, Car telle ne vi je mais d'oeil (Mir. st Ign., 1366, 103).

B. -

"Ouverture étroite d'un hanap" : Buvez : le hanap jusqu'a l'ueil (...) est plain. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 42).